Jaguar E-Type

"E" Series 2 OTS - Nut & Bolt Restored - Indigo Bl

English/German Below.

Een auto uit de tijd dat roken nog gezond werd gevonden, de televisie slechts één zender had, en — belangrijker nog — autorijden nog écht rijden was.
Zonder hulpsystemen. Zonder trucjes. Alleen jij, de machine en de weg.

Deze langgerekte katachtige vindt zijn oorsprong in een exotischer land dan de Lage Landen: de Verenigde Staten. Daarom koos de eerste eigenaar in 1969 voor de Open Two Seater-versie — een echte Series II dus.

Uitgevoerd in de prachtige kleur Indigo Blue, gecombineerd met een rijk roodlederen interieur, is het een verschijning om stil van te worden.

Onder de motorkap ligt een 4,2-liter zes-in-lijn — het kloppende hart van deze zwarte panter — met een geluid dat met niets anders te vergelijken is: scherp, agressief en toch onmiskenbaar stijlvol.

Als Series II kreeg dit model een aantal verfijningen ten opzichte van de eerste generatie:
Koplampen zonder glazen afdekkappen (geen condens meer), bumpers die beter aansluiten op de carrosserie, en significante verbeteringen aan het koelsysteem en de remmen. Subtiele aanpassingen — maar duidelijk merkbaar achter het stuur!

En die van ons?
Recent volledig nut-and-bolt gerestaureerd door een gerenommeerde E-Type-specialist, en verkeert in werkelijk uitmuntende staat.

De auto beschikt over een volledig gedocumenteerd dossier van de restauratie en zijn geschiedenis — een dossier dat het complete verhaal vertelt van dit bijzondere exemplaar.

Oorspronkelijk geleverd in de VS, en nu klaar om te worden genoten door zijn volgende, veeleisende eigenaar.

--

English.

A car from a time when smoking was still considered healthy, television had just one channel — and, more importantly, driving still truly meant driving.
No driver aids. No gimmicks. Just you, the machine, and the road.

This long, feline-shaped beauty doesn’t hail from the Low Countries, but from a more exotic land: the United States. That’s why its first owner chose the Open Two Seater version in 1969 — making this a true Series II.

Finished in the stunning color Indigo Blue, combined with a rich red leather interior, it’s a sight that leaves you speechless.

Under the bonnet lies a 4.2-litre straight-six — the beating heart of this black panther — with a sound like no other: sharp, aggressive, yet unmistakably refined.

As a Series II, this model received several refinements compared to the first generation:
Exposed headlamps (no more condensation), bumpers more integrated with the body, and significant improvements to the cooling and braking systems.
Subtle changes — but clearly noticeable from behind the wheel!

And ours?
Recently fully nut-and-bolt restored by a renowned E-Type specialist, and in truly outstanding condition.

The car comes with a fully documented file covering the entire restoration and its history — a file that tells the full story of this remarkable example.

Originally delivered to the US, and now ready to be enjoyed by its next discerning owner.

--

German.

Ein Auto aus einer Zeit, in der Rauchen noch als gesund galt, das Fernsehen nur einen Kanal hatte – und, was noch wichtiger ist, Autofahren wirklich noch Autofahren war.
Ohne Fahrhilfen. Ohne Spielereien. Nur du, die Maschine und die Straße.

Diese langgestreckte, katzenartige Schönheit stammt nicht aus den Niederlanden, sondern aus einem exotischeren Land: den Vereinigten Staaten. Deshalb entschied sich der Erstbesitzer 1969 für die Open Two Seater-Version – ein echter Series II also.

Lackiert in dem wunderschönen Farbton Indigo Blue und kombiniert mit einem edlen roten Lederinterieur, ist dieser Wagen ein echter Blickfang, der einen sprachlos macht.

Unter der Motorhaube schlägt ein 4,2-Liter-Reihensechszylinder – das Herzstück dieses schwarzen Panthers – mit einem Sound, der mit nichts anderem vergleichbar ist: scharf, aggressiv und dennoch unverkennbar stilvoll.

Als Series II erhielt dieses Modell einige Verfeinerungen gegenüber der ersten Generation:
Offene Scheinwerfer (kein Kondenswasser mehr), Stoßstangen, die besser in die Karosserie integriert sind, sowie deutliche Verbesserungen am Kühl- und Bremssystem.
Feine Details – aber hinter dem Lenkrad spürbar anders!

Und unserer?
Kürzlich vollständig „nut and bolt“ restauriert von einem renommierten E-Type-Spezialisten und in absolutem Top-Zustand.

Das Fahrzeug verfügt über eine vollständig dokumentierte Restaurations- und Besitzgeschichte – ein Dossier, das die ganze Geschichte dieses besonderen Exemplars erzählt.

Ursprünglich in die USA ausgeliefert, jetzt bereit, von seinem nächsten anspruchsvollen Besitzer genossen zu werden.

Meer informatie

Tellerstand: 39.671 mijlen
Onderhoudsboekjes: Aanwezig (dealer onderhouden)
Schade: schadevrij
Aantal sleutels: 2
BTW/marge: BTW niet verrekenbaar voor ondernemers (margeregeling)
Motorrijtuigenbelasting: geen

Aanvullende opties en accessoires

Comfort & Interieur

• Armsteun voor
• Toerenteller

Overig

• 3 punts veiligheidsgordel
• analoge klok
• vouwdak