Peugeot 206

1.4

---

Nederlands:
Peugeot 206 SW 1.4 benzineKilometerstand: ca. 224.300 km5-deurs, airconditioning, elektrische ramenNederlands kenteken
🔧 Recent onderhoud (28 juni):– Nieuwe distributieriem met waterpomp (INA)– Nieuwe voorremmen (schijven en blokken)– Nieuwe stabilisatorstang en een stuurkogel vooraan
🚗 Auto is technisch in goede staatMotor loopt goed, ophanging zonder bijgeluiden, rijdt soepel.
❗️Kleine minpunten:– Achterruitwisser werkt niet– Voorruit sproeier werkt af en toe niet goed– Richtingaanwijzer werkt, maar springt soms naar de andere kant bij terugzetten
📅 TÜV wordt vernieuwd op 3 juli — verkoop na de keuring.
💶 Vraagprijs: €2000 (bespreekbaar)📍 Locatie: Nettetal, Duitsland (Kaldenkirchen, vlakbij de Nederlandse grens)
📱 WhatsApp / AutoScout24: +38 (093) 660 82 03Ik woon in Nettetal, Duitsland (Kaldenkirchen). Ik spreek Oekraïens, Pools en Russisch — het is beter om via WhatsApp of bericht te schrijven. Ik vertaal en antwoord altijd snel. 🙂

---
Deutsch:
Peugeot 206 SW 1.4 BenzinKilometerstand: ca. 224.300 km5-Türer, Klimaanlage, elektrische FensterheberNiederländisches Kennzeichen
🔧 Kürzlich gemacht (28. Juni):– Neuer Zahnriemen mit Wasserpumpe (INA)– Neue vordere Bremsscheiben und Bremsbeläge– Neue Stabilisatorstange und ein Spurstangenkopf vorne
🚗 Technisch in gutem ZustandMotor läuft ruhig, Fahrwerk ohne Klappern, fährt stabil.
❗️Kleine Mängel:– Heckscheibenwischer funktioniert nicht– Die Front-Waschanlage funktioniert gelegentlich nicht– Blinker funktioniert, springt aber beim Zurücklenken manchmal zur anderen Seite
📅 TÜV wird am 3. Juli erneuert – Verkauf danach.
💶 Preis: 2000 € (VB)📍 Standort: Nettetal, Deutschland (Kaldenkirchen, nahe der NL-Grenze)
📱 WhatsApp / AutoScout24: +38 (093) 660 82 03Ich wohne in Nettetal, Deutschland (Kaldenkirchen). Ich spreche Ukrainisch, Polnisch und Russisch — bitte lieber per WhatsApp oder Nachricht schreiben. Ich übersetze und antworte schnell. 🙂

---
English:
Peugeot 206 SW 1.4 PetrolMileage: approx. 224,300 km5-door, air conditioning, electric windowsDutch license plate
🔧 Recent maintenance (June 28):– New timing belt with water pump (INA)– New front brakes (discs and pads)– New stabilizer bar and one front tie rod end
🚗 Technically in good conditionEngine runs well, suspension without noises, drives smoothly.
❗️Small issues:– Rear window wiper does not work– Front windshield washer works intermittently– Turn signal works but sometimes switches to the other side when canceling
📅 TÜV inspection will be renewed on July 3 — sale after inspection.
💶 Asking price: €2000 (negotiable)📍 Location: Nettetal, Germany (Kaldenkirchen, near the Dutch border)
📱 WhatsApp / AutoScout24: +38 (093) 660 82 03I live in Nettetal, Germany (Kaldenkirchen). I speak Ukrainian, Polish, and Russian — it’s better to write via WhatsApp or message. I translate and reply quickly. 🙂