Porsche 911

3.4 Coupé Carrera

English/German text below

Aangeboden:


• Porsche 911 (996) Carrera 2
• Kwaliteitsklasse 2 = zeer goede originele staat (Interclassics normering)


Hij moet weg mijn fantastische 911, ik rij er te weinig in (2800 km in de afgelopen 4 jaar) en het is nummer 4 in de rij van rijtuigen :P

Ben je op zoek naar een échte liefhebbersauto? Dan is deze Porsche 911 Carrera uit het jaar 2000 precies wat je zoekt. Deze klassieker verkeert in originele staat en is altijd met de grootste zorg behandeld.


• Volledig dealeronderhouden – alle onderhoudsbeurten zijn uitgevoerd bij de officiële porsche specialisten, met volledige documentatie/facturen aanwezig.
• Altijd binnen gestald en uitsluitend met mooi weer gereden – geen regen of pekel gezien. (auto komt gemiddeld 2/3 maanden per jaar buiten)
• Originele lak en interieur – geen aanpassingen of tuning, puur zoals Porsche het bedoeld heeft.
• Rijdt en schakelt perfect – een genot voor de echte purist.


Deze 911 is niet alleen een tijdloze sportwagen, maar ook een waardevaste investering. De combinatie van originele staat, lage kilometerstand en volledige onderhoudshistorie maakt dit exemplaar uniek.

Extra’s:


• TopGear klappenauspuff incl remote (niet standaard)
• Sony audio (niet standaard)
• Driespaaks Porsche stuur
• Hoes voor binnen
• Hoes voor buiten (nooit gebruikt)
• Twee originele kinderstoelen (996 + 993)


Auto komt met de origineel stuurwiel, radio en autotelefoon. (Zie foto's)

Overzicht onderhoud
IMS lager                                           /143.047 / 18-11-2016
Vervanging Airco (conden+droger)    /143.582 / 22-12-2016
Nieuwe schijven+blokkken                /144.277 / 05-05-2017
Nieuwe dynamo+acc                        /145.586 / 19-06-2017
Grote beurt                                       /149.777 / 15-03-2018
Grote beurt na aankoop                   /153.087 / 28-09-2021
Nieuwe shocks + veren                   /153.122 / 14-04-2022
TopGear valved exhaust                 /154.695 / 16-05-2023
Inst.uitlaat+koplampen 4k coated   /154.695 / 09-06-2023
Kleine beurt                                    /155.901 / 16-04-2025

Ben je serieus geinteresseerd dan kunnen we de auto uit de stalling halen voor bezichtiging.

===============================================

ENGLISH - For Sale:



• Porsche 911 (996) Carrera 2
• Condition Class 2 = Very good original condition (Interclassics rating)
• It’s time to let go of my fantastic 911. I just don’t drive it enough (only 2,800 km in the past 4 years), and it’s number 4 in line among my vehicles 😄


Are you looking for a true enthusiast’s car? Then this 2000 Porsche 911 Carrera is exactly what you’re after. This classic is in original condition and has always been treated with the utmost care.


• Fully dealer-maintained – all services carried out by official Porsche specialists, with full documentation and invoices available.
• Always garage-kept and only driven in good weather – never seen rain or road salt (on average, the car is outside 2–3 months per year).
• Original paint and interior – no modifications or tuning, just as Porsche intended.
• Drives and shifts perfectly – a joy for the true purist.


This 911 is not only a timeless sports car but also a solid investment. Its originality, low mileage, and complete service history make it a unique example.

Extras:


• TopGear valved exhaust with remote (non-original)
• Sony audio system (non-original)
• Three-spoke Porsche steering wheel
• Indoor car cover
• Outdoor car cover (never used)
• Two original child seats (996 + 993)


Comes with original steering wheel, radio, and car phone (see photos)

Seriously interested?
We can take the car out of storage for a viewing.

===============================================

German - Angeboten:



• Porsche 911 (996) Carrera 2
• Qualitätsklasse 2 = Sehr guter Originalzustand (Interclassics-Bewertung)
• Schweren Herzens trenne ich mich von meinem fantastischen 911. Ich fahre einfach zu wenig damit (nur 2.800 km in den letzten 4 Jahren) und er ist das vierte Fahrzeug in meiner Sammlung 😄


Suchst du einen echten Liebhaberwagen? Dann ist dieser Porsche 911 Carrera aus dem Jahr 2000 genau das Richtige für dich. Dieser Klassiker befindet sich im Originalzustand und wurde stets mit größter Sorgfalt gepflegt.


• Komplett bei Porsche-Spezialisten gewartet – alle Services mit vollständiger Dokumentation und Rechnungen.
• Immer in der Garage gestanden und nur bei schönem Wetter gefahren – kein Regen, kein Salz (durchschnittlich 2–3 Monate pro Jahr im Einsatz).
• Originaler Lack und Innenraum – keine Modifikationen oder Tuning, ganz wie Porsche es vorgesehen hat.
• Fährt und schaltet einwandfrei – ein Genuss für den echten Puristen.


Dieser 911 ist nicht nur ein zeitloser Sportwagen, sondern auch eine wertstabile Investition. Der Originalzustand, die geringe Laufleistung und die lückenlose Wartung machen ihn zu einem besonderen Exemplar.

Extras:


• TopGear Klappenauspuff mit Fernbedienung (nicht original)
• Sony Audiosystem (nicht original)
• Porsche Dreispeichenlenkrad
• Indoor-Autoabdeckung
• Outdoor-Abdeckung (nie benutzt)
• Zwei originale Kindersitze (996 + 993)


Inklusive originalem Lenkrad, Radio und Autotelefon (siehe Fotos)

Ernsthaft interessiert?
Dann holen wir den Wagen gerne aus der Garage zur Besichtigung.

Groet/Cheers/Viele Grüße,
Kamal